Montag, 13. Januar 2014

Vergessen / forgotten

Dieses kleine Kerlchen hier ist schon vor Weihnachten fertig geworden
 This little guy here is finished before Christmas
und ist glatt in der Bärchen- Aufbewahrungskiste vergessen worden
 and been forgotten in the little bear storage box
Der kleine "Noah" dachte schon, dass er sich nie auf dem Blog zeigen darf
Little "Noah" thought that he may never be shown on the blog
und war ganz traurig
and he was sad
gut, dass er einen kleinen Teddy hat, der ihn tröstet
good that he has a small teddy bear that comforts him

Ich nähe immernoch an dem neuen "großen Tier"
Daran dass ich so lange dafür brauche seht ihr, dass es mal wieder etwas Aufwendigeres ist.
Aber nächste Woche sollte es eigentlich fertig sein
Sorry wegen der Wartezeit, danke für eure Geduld!
I still sew on the new "big animal"
The fact that I need so long for it you see that it is something more complex again

But I think next week it will be finished
Sorry for the waiting time, thank you for your patience!

Kommentare:

  1. Noah ist ja total süß, er schaut einen an und sagt nimm mich mit nach Hause :o)
    Schön das er einen kleinen Freund hat.
    Ich bin schon auf das große Tier gespannt. Ich wünsche dir einen guten Start in eine neue Woche.

    Liebe Grüße
    Andrea

    AntwortenLöschen
  2. Noah is just adorable as is his little companion. Love love love...

    AntwortenLöschen
  3. Oooh, how could you forget such a cutie!!! I'm glad he had a little friend so he wasn't all alone :-)

    AntwortenLöschen
  4. Oh, oh! How is it possible? Madry sends a big big hug to Noah and greets him from a very white Poland today! Noah is such a cutie! I hope he will find home soon!
    Hugs

    AntwortenLöschen
  5. Noah has an expression, so I want to take him in my arms and give him a big hug. he is so cute.
    Hugs
    Wyrna

    AntwortenLöschen
  6. The dear little Poppet. He certainly wants his picture on the blog. How could you forget such a lovely little bear.
    Hugs Kay

    AntwortenLöschen
  7. Ja, Noah schaut schon etwas traurig in die Kamera. Gut, dass er sich nun doch zeigen durfte. Süß der Kleine mit seinem Kuschelbären.

    LG Anja

    AntwortenLöschen
  8. His expression is just amazing! Its the kind of sad that you know as soon as he gets a hug a giggle will come out!

    My daughter gives me this look sometimes when she wants something. Then I give in ;)

    He is wonderful as all your beautiful creatures are!

    AntwortenLöschen
  9. Ja also! Deshalb guckt Noah auch ganz traurig. Wird einfach in einer Kiste vergessen. Gut das er nun raus durfte. So ein süßer kleiner Schatz.
    Auf das große Projekt bin ich schon sehr gespannt, aber ich übe mich noch etwas in Geduld.

    Liebe Grüße
    Ulrike

    AntwortenLöschen
  10. Na, du machst es aber spannend, mit deinem großen Projekt!
    Der süße Noah schaut immer noch so aus, als ob er dir das Vergessenwerden noch nicht so recht verziehen hätte *lach*
    Noah zusammen mit seinem Tröster-Teddy ist einfach goldig!
    LG Laura

    AntwortenLöschen
  11. Wie kann man denn so was süßes einfach vergessen. Nee kein wunder das er etwas verstört ist. Auf dein neues Megaprojekt bin ich schon sehr gespannt, aber ich weiß ja das es mega wird. Jetzt fängt schon wieder eine neue Woche an und der halbe Januar ist dann bald vorbei, wo bleibt nur die Zeit. Von wegen im Januar wirds ruhiger, nee wirklich nicht. Schöne Grüße an alle bei dir -- Dirk --

    AntwortenLöschen
  12. Da hat er aber auch wirklich allen Grund, traurig zu gucken, der kleine Noah... wird einfach vergessen. Also, da ist jetzt aber mal eine Honigmilch extra gefällig... oder vielleicht auch ein Kakao, denn der wird ja derzeit gerne genommen im Hexenhäuschen (verständlich, nach all dem Salbeitee)... Und nicht zu vergessen eine Extra-Portion Honig und eine Tafel Schokolade... jaja, brauchst Du gar nicht erst so zu gucken, das hat sich der arme, vergessene Noah wirklich verdient. Gut, dass er wenigstens sein Knuddelbärchen dabei hatte, der arme kleine Kerl. Aber wenigstens kannst Du ja Dein derzeitiges Megaprojekt nicht so einfach vergessen (Wir winken mal rüber, denn wir wissen ja, dass das vom geheimen Megaprojektwesen gesehen wird). ;O)

    Liebe Grüße
    Flutterby und Birgit

    AntwortenLöschen
  13. Der arme Noah guckt aber wirklich ein bisschen traurig. So einen süßen Kerl kann man doch nicht einfach vergessen. Ein Glück das er seinen Teddy dabei hat. Bestimmt hat der den Noah ein bisschen getröstet.
    Jetzt hast du uns aber auch neugierig auf das "große Tier" gemacht.
    Liebe Grüße von Emma, Lotte und Frauchen

    AntwortenLöschen
  14. What a sweet little guy. He does look a little sad. Good he had that littly bear to keep him company. Beautiful work, as usual.
    Hugs, Drora

    AntwortenLöschen
  15. Noh aveva il visino proprio malinconico ma il piccolo orsacchiotto lo consolerà sicuramente!
    Un caro saluto. Manu

    AntwortenLöschen
  16. Oh je, armes Kerlchen! Und dabei isser doch soooo niedlich...
    Na, jetzt kennen wir ihn ja zum Glück alle. Und sicher wird er sehr bald eine schöne neue Höhle finden. Da sind wir ganz sicher.

    Viele liebe Brummbärengrüße
    von Tinchen, den Reportermädels und Macciato jr.

    AntwortenLöschen

Wir freuen uns über jeden Kommentar