Samstag, 11. Juni 2016

Überraschung / surprise

Es war wirklich verdammt hart für mich meinen Kater Dobby zu verlieren!
Nach drei Wochen Tränen und Trauer bin ich immernoch nicht richtig darüber hinweg
It was really damn hard for me to loose my tomkat Dobby!
After three weeks of sorrow and tears I am still not relly over it!
Aber schaut mal was der weltbeste Ehemann mir heute mitgebracht hat!
But look what the world bests Hubby brought me today
Er ist etwa 6 Wochen alt und sooo winzig!
He´s about 6 weeks old and soooo tiny
 Er ist gerade mal so groß wie ein Telefon
He´s just as big as a phone
oder meine Hand
or my Hand
Aber er hat schon Dobbys Lieblingsplatz auf meinem Schreibtisch erobert
Bot he has already conquered Dobbys favorite place at my work bench
Der arme Kerl hat noch keinen Namen. Habt ihr Vorschläge??
The poor guy still has no name! Any suggestions??

Kommentare:

  1. He is absolutely adorable - well done to Hubby. You could keep with a Harry Potter themed name if that is where you got the name Dobby from - Remus, Cruikshanks, Hedwig (is he a night owl keeping you awake.)

    AntwortenLöschen
  2. Awww, Melli, how adorable, it's so sweet to see your new member of the family! Congratulations on getting this teeny tiny kitten of your caring hubby! So, why won't you name him 'Hubby' ;)??
    Liebe Grüsse, Barney und Ilona

    AntwortenLöschen
  3. Wie süß und lieb von deinem Männe. Ja ich hoffe der kleine hilft dir über den Verlust und bringt viel Neues in dein Leben, spornt dich an und lässt dich jeden Tag lächeln. Hoffe wir hören jetzt wieder mehr von dir und hmm Name ist schwer, doch ich finde Silver einen sehr schönen und passenden Namen für diese handvoll Freude. Alles Gute Melli und grüße an alle meine Freunde und Familie von mir.
    -- Dirk --

    AntwortenLöschen
  4. Oh what a wonderful and thoughtful gift! (Very Great Hubby!) Perhaps he could be called "Felix" for happiness... But you will know his name when you have enjoyed him for a while!

    AntwortenLöschen
  5. Maybe Tiny (even that he's not going to stay that way) ... Or Happy (cause he's sure gonna make you one *grin *) ... or maybe just Lucky .. ??
    I'm not very good in these (^^)
    Hugs, Irina

    AntwortenLöschen
  6. I pressed the wrong button by mistake (too fast fingers) and, therefore, I removed the first attempt :)
    Sorry about that...

    AntwortenLöschen
  7. Oh he is so cute!Good Hubby! :D I don't know what name he should have. Lucky maybe? :D
    Hugs

    AntwortenLöschen
  8. Dobby wird bestimmt immer in Deinem Herzen bleiben, aber der Kleine braucht Dich jetzt auch und kann sich glücklich schätzen, bei Dir gelandet zu sein.
    Meine haben alle mindestens 2 Namen, einen offiziellen und einen Rufnamen. Mein Roter heißt zum Beispiel Rusty, aber ich nenne ihn eigentlich immer Babybär oder Bärchen ;-)
    lg
    Maggie

    AntwortenLöschen

Wir freuen uns über jeden Kommentar