Montag, 28. September 2015

new bears

Als erstes war da Danny
First there was Danny
Danach kam ein Bär und ein Hase in pink/weiß
After this there was a bear and a bunny in pink/white
Aber der Hase wollte nocht einen Freund in blau/weiß
But the Bunny needed a friend in blue/white
Danach kam "Cindy", die ich für eine Freundin meiner Tochter genäht habe. Dieses Mädchen sitzt im Rollstuhl und kann nur noch die Hände und Arme bewegen, spielt aber noch gerne mit kleinen leichten Dingen die sie noch gut greifen und festhalten kann.
Meine Tochter bastelt gerade ein neues Zuhause für Cindy, das sie ihrer Freundin zu Weihnachten schenken möchte. Wenn ihr diese Bastelei sehen möchtet, schaut doch mal auf ihrem Blog vorbei: 
After this, I ´ve made "Cindy" for a friend of my daughter who´s sitting in a wheelchair. This girl only can move her arms and hands, but she still loves to play with small things which she still can grab and hold.
My daughter ist crafting a new home for Cindy this time which she wants to give her friend fo Christmas. If you want to see how she´s crafting this little "dollhouse box"
My daughter is 9 years old and writes her blog only in German, but theres a Google translater in the right sidebar.
 und last but not least hüpfte mir noch "Joel" von der Nadel
and last but not least "Joel" is jumping out of my sewing box
Das war vorerst wieder alles, aber es wird sehr bald wieder neue Bären geben
That´s all so far, but there will be more bears soon!

Kommentare:

  1. Oh wie süß und der Pink weiße ist mein Favorit. Schön mal wieder etwas von Euch zu lesen. Alles liebe und Gute und Grüße an meinen Fungus. Leider ist es ja sehr ruhig in der Bloggerwelt geworden, daher freue ich mich immer etwas von meinen liebsten zu lesen. Bis dann
    -- Dirk --

    AntwortenLöschen
  2. The bunnies are sweet and bears so cute! You daughter has a good heart and I hope she is enjoying making this home as much as I am sure her friend will enjoy her gift. :)
    Hugs

    AntwortenLöschen
  3. Immer wieder schön... so viel geballte Unschuld und Niedlichkeit! ;O) Soso... Joel ist Dir auch noch von der Nadel gehüpft. Schmunzeln mussten wir ja auch über das 9 Jahre alte Töchterlein... dieser Post ist echt up to date! *grins* In dem Sinne auch auf diesem Weg herzlichen Glückwunsch an Flubys Ex-Eisprinzessin-Neu-Turnqueen!

    Liebe Grüße
    Flutterby und Birgit

    AntwortenLöschen
  4. Wow Melli, you've made so many new bearies and all of your little bearies are works of art! And each one also has his own character (like my Barney, who's doing fine ;O), they all look lovely and so endearing :)!
    I've already seen Cindy on Shania's blog, this young lady of you has made a good start with a warm and cosy home for Cindy. It's so sweet of her to do this for her friend :D!
    Liebe Grüsse, Barney und Ilona

    AntwortenLöschen
  5. Liebe Melli,
    deine Bären sind ja schon immer so niedlich, aber die Hasen sind der Knaller. Da muss man ja schon lachen wenn man sie nur ansieht. Soooo zuckersüß die beiden.
    Liebe Grüße von Emma, Lotte und Frauchen

    AntwortenLöschen
  6. Lovely!!! and the blog of your daughter: WOW! so sweet of your daughter to make the house for her friend! You must be a proud mom!

    Hugs, Pink

    AntwortenLöschen

Wir freuen uns über jeden Kommentar