Mittwoch, 17. April 2013

Mäusenachwuchs/ mice offspring

Nachdem die Shoppingmaus nach Dänemark aufgebrochen ist
und "Tiny" ihren Käse bald in Texas knabbert
wurde es mal wieder Zeit für Mäusenachwuchs!
Er ist sehr stolz auf seinen roten Luftballon
After the "Shopping mouse" startet her travel to Denmark
and "Tiny" nibbled her cheese soon in Texas
 It was time again for mice offspring!
He is very proud of his red balloon
Aber bevor die arme Sandra sich ihre Tastatur schmecken lässt, weil ich schon wieder eine Maus fertig habe..
Nein Sandra... ich habe in der Zwischenzeit natürlich nicht eine ganze Maus gemacht...
sondern zwei *kicher*
Aber schau mal... die bietet dir sogar ihren angeknabberten Keks an, damit du nicht in die Tastatur beißen musst...
But before the poor Sandra can taste her keyboard, because I have done a mouse already ..
 No Sandra ... I have ​​naturally not made a whole mouse in the meantime ... 
but two * giggle *
 But look ... this mouse offers you even her nibbled biscuit, so you do not have to bite the keyboard ...
Die Beiden sind allerdings auch zusammen ein echt tolles Team
However, the two are together also a really great team
Ich traue mich kaum es zu sagen, aber die Beiden sind noch nicht alles was ich in den letzten Tagen gemacht habe...
aber den Rest zeige ich euch ein anderes Mal
I hardly dare to say it, but the two are not all what I've done in the last days ...
but the rest I'll show you another time

Kommentare:

  1. Oh Melli
    ich bin sprachlos, einfach genial.
    -- Dirk --

    AntwortenLöschen
  2. Sounds like you are being very creative. Love the mice. They are just too cute.

    AntwortenLöschen
  3. Hallo Melli, die sind ja soo niedlich, du hast ein Kunstwerk geschaffen. Wunderschön und jede hat einen anderen Ausdruck im Gesicht.
    Liebe Grüße Britta

    AntwortenLöschen
  4. A pair of twin mice, they can really enjoy and play together. Beautiful balloon. I am impressed with all that you get. I'm up early every day, the day goes by so fast and I only get a fraction of what was planned.
    I look forward to my little mouse appears. Thanks for your email.
    Hugs
    Wyrna

    AntwortenLöschen
  5. I think those two little mice are delightful. But how does the fairy tale go. "Three blind mice."

    AntwortenLöschen
  6. Ohhh sind deine Mäuschen süß .
    Sie sind nicht alles, was du gezaubert hast?
    Bin so neugierig...
    Liebe Geüsse von Sylvia

    AntwortenLöschen
  7. OH, die Tastatur ist noch heil, bin grade besonders gut gelaunt, weil die Schuleinschreibung meines Sohnes heute so gut lief, er hat auch einen Luftballon bekommen. Dein Mäuseduo ist zum knuffen süss geworden und der Hintergrund sieht auch klasse aus!
    Liebe Grüsse, Sandra

    AntwortenLöschen
  8. Die zwei sind ja wieder sooooooo süß : )

    echt toll... wie noch mehr gewerkelt... ich bin gerade etwas faul und mir fehlt auch die Zeit

    AntwortenLöschen
  9. Man man bist Du fleißig! Oder vermehren sich die Mäuse bei Dir so wie in der freien Natur?? ;O))
    ♥Absolute Liebeleins die beiden Kleinen.♥

    Knuddel-Piepser
    Iris

    AntwortenLöschen
  10. Hallo Melli,
    deine Mäuschen sind sooo niedlich. Aber du machst uns auch neugierig. Wir sind gespannt was da noch entstanden ist.
    Liebe Grüße vom Emma und Lotte Frauchen

    AntwortenLöschen
  11. Halli hallo Melli
    die Mäuschen sind ja richtig knuffig geworden.
    Ich bin sehr gespannt , was du noch schönes zu zeigen hast

    Lieben Gruß Hibiskus

    AntwortenLöschen
  12. One mouse looks so cute, Melli, the other is a bit shy, but both are really beautiful :D!
    Hugs, Ilona

    AntwortenLöschen
  13. Gab's da nicht mal so einen uralten Schlager? Kauf Dir einen roten Luftballooooon... *träller* Wobei wir ja nach wie vor der Meinung sind, dass die Idee mit dem Käseballon auch nicht schlecht gewesen wäre *flöööt*, wenigstens sieht das andere Mäuslein MIT Keks gleich nicht mehr ganz so traurig aus wie ohne Keks und Ballon. Wir finden es jedenfalls ganz klasse, dass Deine Modelliermasse und Du Euch nach so langer Zeit noch so viel zu sagen hattet und finden beide Mäuseschnuckel ganz bezaubernd, das schreit definitiv nach mehr. Allerdings - über diese mysteriösen Andeutungen werden wir wohl noch mal zu schwätzeln haben... da hilft es Dir auch nichts, wenn Du Dich hinter dem Barocksofa versteckst... ;O)

    Liebe Grüße
    Flutterby und Birgit

    AntwortenLöschen
  14. I never before, in my all long life, thought I'd come to love mice. See what you made me do, Melli. The two are simply ADORABLE!
    Hugs, Drora

    AntwortenLöschen
  15. Los dos son una maravilla, muy dulces, besos.)

    AntwortenLöschen
  16. Love your little mouses, they are so cute!!! Especially the one with the cookie...what a sweetie :-)

    AntwortenLöschen

Wir freuen uns über jeden Kommentar