Montag, 28. Oktober 2013

Weihnachtsprojekt Teil 2/ christmas project part 2

Das ist die zweite Weihnachtselfe die Melli  modellieret hat
This is the second christmas elf Melli has modeled
Die mag ich ganz besonders gern
This I like very much
denn die hat eine ganze Schachtel voll Zuckerstangen in der Hand
Was sie damit wohl macht?
because she has a box full of  candy canes in her hand
I ask myself what she should do with it...
Die Kleine hat ganz schön rote Bäckchen... sieht aus als käme sie bei ihrer Arbeit ganz schön ins Schwitzen
 The little girl has pretty red cheeks ... looks as if she came up a swat in her work 
Ahaaaa... jetzt vestehe ich das!
Ahhh... now I understand!
 Diese kleine Weihnachtselfe schmückt gerade einen großen Weihnachtsbaum
 This little Christmas Elf decorates just a great Christmas tree
 Mit diesem Weihnachtself sieht das Weihnachtsprojekt 2013 so aus
With this Christmas Elf the Christmas Project 2013 look like this so far
Wie es damit weiter geht, zeigen wir euch aber erst, wenn Weihnachten wieder ein paar Tage näher gekommen ist
As it goes with it, we'll show you only when Christmas came a few days closer

Kommentare:

  1. Very sweet little Christmas Elf it looks like she is hard at work getting ready for Christmas :)
    Hugs Maria

    AntwortenLöschen
  2. Can't wait to see more! It already looks like the scene will be full of hard working elves! :) :)
    Hugs

    AntwortenLöschen
  3. Your elves are adorable cute and very Christmas-like. Your last picture today, could be so fine a Christmas postcard.
    Hugs
    Wyrna

    AntwortenLöschen
  4. Halli hallo Melli, ich muß sagen, du machst ganz allerliebste Gesichter für deine Elfen. Ich könnte mir vorstellen, dass da noch sehr schöne Dinge auf uns zu kommen.
    Lieben Gruß Hibiskus

    AntwortenLöschen
  5. She's so cute!!! What a sweet little elf :-)

    AntwortenLöschen
  6. Sweet and adorable elves! Fantastic work!
    Hugs, Drora

    AntwortenLöschen
  7. Wyrna hat vollkommen recht - das letzte Bild wäre perfekt für eine Weihnachtspostkarte. Übrigens glauben wir, dass Elfe Nr. 2 nicht nur vom Schmücken des Bäumchens (das ja eine recht überschaubare Größe hat *hüstel*) die roten Anstrengungsbäckchen her hat... wir dürfen nicht vergessen, dass Elfe Nr. 2 auch noch die Zuckerstangen vor Nemus und Fluci in Sicherheit bringen musste... *zwinker* Bereits jetzt ist Dein Weihnachtsprojekt der absolute Oberhammer... aber zum Glück für uns ist ja ausbaufähig und jederzeit zu ergänzen... ;O)

    Liebe Grüße
    Flutterby und Birgit, die sich immer noch total freuen, dass es nicht so lange gedauert hat beim Kameltreiber

    AntwortenLöschen
  8. Wow these are amazing little dolls! I love the outfits curved shoes and long hats, they look so magical!

    I must agree with the ladies above that would make a amazing post/ Christmas card!

    AntwortenLöschen
  9. un trabajo estupendo , me encanta este nuevo elfo

    besitos

    Mari

    AntwortenLöschen
  10. Your elves are just beautiful with their sweet little faces and intense blue eyes. Your Christmas project is going to look fabulous. I can't wait to see the final project. I just love Christmas things.

    AntwortenLöschen
  11. Melli, this is a very cute new Christmas elf, she looks gorgeous! I agree with Wyrna and Birgit: you already got your Christmas cards for this year at home, use the last picture, it will be great :D! I can't wait to see more of those little elves and your Christmas scene, because if this is the preview, it must be awesome to see the whole scene!
    Liebe Grüsse, Ilona

    AntwortenLöschen
  12. Diese Elfe ist auch wunderschön geworden, Melli kann halt zaubern : )

    AntwortenLöschen

Wir freuen uns über jeden Kommentar