Mittwoch, 7. Mai 2014

Gartenzimmer Teil 3 / garden room part 3

Ich habe mal den Versuch gestartet, ein paar Blumen zu selbst zu machen
und Fluttercino hat sie dann ganz großzügig Hope für ihr Gartenzimmer geschenkt
 I once started to try to make a few selfmade flowers
and Fluttercino giftet it generously to Hope for her Garden Room
Sie sind nicht so schön und realistisch wie die Blumen von richtigen Miniaturkünstlern, aber mir ist wichtig, bei meinen Projekten immer möglichst viel selbst zu machen und Hope hat sich trotzdem gefreut
 They are not as beautiful and realistic as the flowers of real miniature artists, but it is always important to me to make as much as possible by myself in my projects and even though Hope was happy
Hopes Maltisch wurde passend gestrichen und der Stuhl wurde neu gepolstert
 Hopes painting table was suitably painted and the chair was re-upholstered
das wunderschöne kleine Körchen mit den gelben Blumen hat Hope von Birgit bekommen
 the beautiful small basket with yellow flowers Hopes gets from Birgit
Hope hatte erzählt, dass sie immer gerne gerutscht ist und Spaß am Schaukeln hat.
Eine Rutsche hat sie jetzt an ihrem Bett und eine Schaukel sollte sie natürlich auch noch bekommen. Dafür eignet sich der hohe Dachgiebel in ihrem Zimmer natürlich perfekt
 Hope had told me that she is always happy slipped and has fun at the swings.
A slide she now has on her bed and a swing, she should of course get even. Therefore, the high gable roof in her room
is perfect of course
Hier kann sie nun schaukeln, bis wir euch beim nächsten Mal zeigen, wie es in ihrem Gartenzimmer weiter geht
Here she can swing now, until we show you next time as it goes on in her garden room

Kommentare:

  1. oooh, a swing in Hope's room.....I want a swing in my room too :-)

    AntwortenLöschen
  2. NOT beautiful.......???? Omg, Melli, your flowers ARE BEAUTIFUL:D! They are made with lots of love and therefore beautiful too! I like the fresh and bright (Dutch ;)!!) orange color, they really are great work!
    Just like you I try to make my own miniatures, so with lots of love, creativity and so on, we can create our own world, like you create or wonderful garden world for Hope :D! I love her garden room, it is very original and special made for the small Hope, I am sure she is the most happiest mouse in the world with a Mommy, like you ;)!
    I wish you a nice and creative week, so we enjoy even more of your fantastic creativity :D!
    Liebe Grüsse, Barney und Ilona

    AntwortenLöschen
  3. Your own flowers are beautiful! Why would you think different way, Melli? I wish I had swing in my room too! Happy Hope!
    Great job! Can't wait to see the garden!
    Hugs

    AntwortenLöschen
  4. Oooooh doch... Deine Blumen SIND schön! Sehr sogar. U-BÄRtinchen und Lilly nicken hier auch gerade heftig mit den Köpfen und schwören, dass sie sie sich genau solche Blumen für ihr Reporterinnen-Büro wünschen würden, wenn sie denn eins hätten *blinzel*. Und so'ne schicke Schaukel würde natürlich auch seeehr hoch im Kurs stehen...

    Viele liebe Brummbärengrüße
    von Tinchen, Lilly und U-BÄRtinchen

    AntwortenLöschen
  5. Everything is becoming so naturally wonderful! Your flowers are sunning do not doubt that, the colors are amazing and they are very realistic! Great job!
    ~J

    AntwortenLöschen
  6. Die Blumen sind wunderschön und auch absolut realistisch - die wachsen ja bekanntermaßen neben dem 48. Baum links im Regenwald... *zwinker* Nein, nur ein kleiner Insiderwitz, wir bleiben dabei, da sind Dir auf Anhieb richtig schöne offenblütige Dahlien gelungen, Birgits Keine-Ahnung-was-sie-sind-aber-wenigstens-sehen-sie-aus-wie-Blumen-Blümchen dagegen... nun ja. Richtig schön hat es Hope inzwischen in ihrem Mäuseparadies - und wenn sie so auf ihrer Schaukel sitzt, dann haben wir keinen Zweifel, dass wir gerade das glücklichste Mäusekind auf der ganzen weiten Welt anschauen. Was allerdings Birgits Flattersohn angeht... cleveres Kerlchen! Verschenkt einfach, was Du gebastelt hast... ;O)

    Liebe Grüße
    Flutterby und Birgit

    AntwortenLöschen
  7. Hi Melli,
    Your flowers are beautiful and realistic. Hope's room is just beaming with your creativity. That swing is darling. I wish I were little like hope and could live there ;-)
    Hugs,
    Lisa

    AntwortenLöschen
  8. Una bellissima scena primaverile e ben realizzati i fiori!
    Un caro saluto.Manu

    AntwortenLöschen
  9. esa habitacion esta quedando muy bonita Esperanza ha de estar muy contenta

    besitos

    Mari

    AntwortenLöschen
  10. What fun to have a swing in your room and I think your flowers are fabulous and cheerful.

    AntwortenLöschen
  11. I love your flowers, they are beautiful and so are Birgit's flowers.
    You have created beautiful surroundings for Hope. I'm sure the darling will never run away again.
    Hugs, Drora

    AntwortenLöschen

Wir freuen uns über jeden Kommentar