Gartenzimmer Teil 4 / garden room part 4

Als Nächstes sollte Hope einen kleinen Gartenteich in ihr Zimmer bekommen

Dafür habe ich ein Stück Alufolie in Form geschnitten, bemalt und mit Kaffeesatz bestreut

 Next, Hope should get a small garden pond in her room
For that I have a piece of aluminum foil cut to shape, painted and sprinkled with coffee grounds

Um den Rand der Alufolie habe ich kleine Steine geklebt und den dadurch entstandenen Teich in mehreren dünnen Schichten mit transparentem Kleber aufgefüllt

 Around the edge of the aluminum foil I glued small stones and filled the thereby resulting pond in several thin layers with transparent adhesive

Die Trockenzeiten habe ich genutzt um ein paar Seerosen aus Papier zu basteln

 Drying times I've used to make a few water lilies from paper

die ich dann in die letzte Schicht Kleber gedrückt habe, als das "Wasser" noch ganz leicht klebrig war

I then pressed into the last layer of glue, as the "water" was still slightly tacky

Zum Schluß habe ich noch diese wunderschönen Lilien in ein kleines "Beet" an den Teichrand gesetzt. Diese Lilien hat Birgit für mich gebastelt, weil Lilien meine Lieblingsblumen sind

Finally, I've put these beautiful lilies in a small "bed" to the edge of the pond. These lilies Birgit tinkered for me because lilies are my favorite flowers

und schon war Hopes Zimmer Gartenteich fertig

Sicher fragt ihr euch, was aus meinem Baum geworden ist...

aber der hat so viel Arbeit gemacht und hat mir so viel Geduld abverlangt, dass der beim nächsten Mal einen eigenen Blogpost bekommt

and already Hope's garden room pond was finished!
Sure you wonder what has become of my tree ...
butit was so much work to make him and has required me so much patience that gets its own blog post next time