In der Zwischenzeit hat meine 1:24 Sommer- Fotokulisse eine kleine Gartenbank bekommen
In betweentime my little 1:24 summer- photobackground scenery becomes a garden bench
1:24 ist schon WIRKLICH winzig für mich
half scale is REALLY tiny for me
aber ich gebe mein Bestes um meinen kleinen Bären und Mäusen einen hübschen Hintergrund zu gestalten
but I do my best to make a nice background scenery for my little bears and mice
Vielleicht habt ihr euch schon gefragt, warum immer nur der kleine Scott auf den Fotos zu sehen ist
Maybe you´ve ask youself why always just the little Scott is on the photos
einfache Antwort: Er ist im Moment der einzige Pippibär der noch bei mir lebt, aber ich werde versuchen bald wieder neue zu nähen damit Scott nicht imme so alleine ist
simple answer: This time Scott is the only Pippibear that still lives here by me, but I´ll try to sew new bears soon, so that Scott isn´t alone anymore
Jaaaa, das sieht doch schon richtig gemütlich aus. Jetzt noch ein paar Blümchen und das erste bärige Fotoshooting kann starten... ;-)
AntwortenLöschenViele liebe Brummbärengrüße
von Tinchen und den Reportermädels
Very lovely background for the sweet little bear.
AntwortenLöschenHugs, Drora
Pretty setting and beautiful Scott! But you know I love your Bears and Mice. :)
AntwortenLöschenHugs
ps. Modry waves to Scott so that he wouldn't feel alone before you sew another bears. :) :)
Jahaaaa... eine Gartenbank war ja wirklich ein "Must-have" für Deine Fotokulisse - schließlich sollen die zukünftigen Pippibärenbesitzer die kleinen Schnuckel ja auch mal im Sitzen sehen können. Toll ist Deine Gartenbank geworden.
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Flutterby und Birgit
How cosy! You made a pillow too, beautiful! Little beautiful bear looks a bit lonely indeed :))))
AntwortenLöschenGreat job! Hugs, Pink
Eine tolle Kulisse, einfach BÄRENstark. Liebe Grüße Iris
AntwortenLöschen