Dieses Bild ist zur Zeit im www weit verbreitet und soll darauf aufmerksam machen, mit welchem fehlgeleitetem Schönheitsideal unsere Kinder durch Modezeitschriften, TV usw heutzutage aufwachsen.
Immer mehr Kinder und Jugendliche sterben an Essstörungen und die Betroffenen werden immer jünger!
Wir finden, dies ist eine sehr gute wichtige Aktion an der wir uns gerne beteiligen.
Lasst eure Kinder nicht glauben, dass diese mageren Models schön sind!
Magersucht, Bullemie usw sind schwere Krankheiten die die Organe irreperabel schädigen...
This image is widely used at present in the www this time to draw attention to that, which misguided ideal of beauty our children growing up nowadays through fashion magazines, TV, etc .
More and more children and young people die from eating disorders and those affected are getting younger every year!
We think this is a very good and important action which we like to participate.
Let your children not believe this skinny models are beautiful !
Anorexia, Bullemie etc are serious diseases that damage the organs irreparable ...
Samstagsspruch / saturday saying
"Echte Männer achten auf die Größe deines Herzes,
nicht auf die Größe deiner Jeans!
Ein perfekter Mann braucht kein Sixpack
ein gutes Herz reicht!"
"Real men take care about the size of your heart,
not the size of your jeans!
A perfect man does not need a six-pack
a good heart is enough!"
Euch allen wünsche ich, wie immer an dieser Stelle, ein schönes kreatives Wochenende!
I wish you all, as always at this point, a lovely creative weekend!
